十字架の道行き 第九留

第九留　イエズス三度（みたび）倒れ給う『公教会祈祷文』カトリック中央協議会編　昭和34年度版より

　　　　　　
　　　　　　　　　　G・リッチ作　ピエタの習作（『聖骸布にもとずく十字架の道行き』p37）

　ああキリストよ、主は尊き十字架をもつて世をあがない給いしにより、
　▲われら主を礼拝し、主を讃美し奉る。

　主はカルワリオの上にいたりてまた倒れ給う。そは人々がかかる苦難を無益になさんことを思い給い、御心（みこころ）細（ぼそ）きあまり、深く悲しみ給えばなり。されど主はいずこまでも人々を助けんとて苦難を耐え忍び給う。
　▲主イエズス・キリスト、主は何故（なにゆえ）に幾度（いくたび）も倒れ給いしぞ。これ全くわれら幾度（いくたび）も罪を犯し、たとい痛悔を起（おこ）すとも、また重ねて罪に陥るが故なり。主は三度（みたび）の後（のち）は倒れ給わず。さればわれらをして、主の御功力（おんくりき）によりて、この後（のち）再び罪を犯さざらしめ給わんことを、ひたすら願い奉る。アーメン。

（主祷文）　天にましますわれらの父よ、願わくは御名の尊まれんことを、御国の来らんことを、御旨の天に行わるるごとく地にも行われんことを。▲われらの日用の糧を、今日われらに与え給え。われらが人に赦す如く、われらの罪を赦し給え。われらを試みに引き給わざれ、われらを悪より救い給え。アーメン。
（天使祝詞）　めでたし、聖寵充ち満てるマリア、主御身と共にまします。御身は女のうちにて祝せられ、御胎内の御子イエズスも祝せられ給う。▲天主の御母聖マリア、罪人なるわれらのために、今も臨終の時も祈り給え。アーメン。
（栄唱）　願わくは、聖父と聖子と聖霊とに栄えあらんことを。
　▲始めにありし如く、今もいつも世々にいたるまで。アーメン。

　主われらをあわれみ給え。▲われらをあわれみ給え。
　願わくは死せる信者の霊魂、天主の御あわれみによりて安らかに憩わんことを。▲アーメン。
　ああ聖母よ、▲十字架にくぎ付けにせられ給える御子の傷を、われらの心に深く印し給え。

▲：皆で唱える。

『聖骸布にもとずく十字架の道行き』モンシニョール・ジュリオ・リッチ著　小坂類治、マリア・コスタ訳（ドン・ボスコ社 1976年刊）より

第６留　３度目に倒れる

　　　　　　右眼窩部付近一帯に生じた皮下溢血。

　3度目に倒れた時には、右のほう、右の眉毛の上と頬にあたったようである。他の2人の死刑者もだんだん力が尽きてきて、３度目には、とてもはげしく地面にぶつかったことは疑いない。はげしい打撲によって生じた溢血によって、わからなくなるほど右の目はみにくくなってしまった。