ポルトガル — ファチマ —我が聖心のヴァスーラ、やがてどの心も「和解」という言葉を学び、互いに心で受け入れあう。 一致は心のうちになされよう。

ポルトガル — ファチマ —あなたに平安。 最後まで私の十字架を担いなさい、祈りのうちに 黙想し： 我が教会に活気を与えなさい。

o" style="font-weight:bold;">ファマリカオ — ポルトガル —「神のうちの真のいのち」をポルトガル語で訳し、出版なさったヨアキム・ミレイヨ神父へのメッセージ。彼の訳す一言一言は 深く傷ついた私の心を抱擁し、彼女たち＊のどの歩みも我が誉れとなってい…

ヴァスーラ、聴いて書きなさい： 悪魔とその天使たちは有害な企みをひろめようとやっきになり 私が送っているよいものを 毒を含んだものに変える気でいる。 与えてきた教えを多くの人は無視し たくさんの家には死が入りこんだ それで私は深い悲しみをこめて…

我がヴァスーラ、母ですよ。'Pethi-mou'＊ 覚えていらっしゃい あなたは私どもの心の中にいます。＊ギリシャ語で：「我が子よ」の意。イエスのために生きなさい そうするなら彼の誉れとなるように 雄弁な語り口が与えて下さいます。 あなたの苦しみは聖性へ…